Предисловие автора к 4-му изданию

«Хирургические советы» учетверились в своем объеме со времени 1-го издания в 1906 г. Продолжающийся спрос на распроданное издание «700 хирургических советов», перевод этой книги на немецкий язык и похвальные отзывы журнальной литературы побудили предпринять выпуск этого расширенного издания.

Прежние советы были пересмотрены, некоторые изменены, некоторые перегруппированы и часть выпущена. Триста новых прибавлено, большая часть их касается последних хирургических нововведений.

Как и прежде, этот сборник не претендует на исчерпывающую полноту, и за небольшим исключением советы предлагаются без всяких претензий на оригинальность наблюдений. Однако, они базируются на опыте нашей личной практики или на опыте наших сотрудников. Если среди этих 1000 терапевтических приемов и диагностических мелочей читатель найдет несколько указаний, которые окажутся для него и новы и полезны, то тем самым эта небольшая книга выполнит свое полезное назначение.

W. М. В.