К читателю

Умению мыслить категориями 
парциальных давлений в соответствии 
с простой, но гениальной идеей Поля Бера 
я обязан французской науке.

Дж. Б. С. Xолдейн

В 1978 г. исполнилось 100 лет со дня издания замечательной монографии французского академика Поля Бера "Барометрическое давление". Этот фундаментальный труд лег в основу современной космической медицины и водолазного дела.

Как это ни странно, до настоящего времени ни на родине ученого - во Франции, ни у нас в стране нет обстоятельной работы, освещающей его научную деятельность. До знакомства с рукописью, подготовленной коллективом авторов - биологов и медиков - и с достаточно полной библиографией научного наследия Поля Бера, я и не подозревал, насколько творчески был плодовит этот бургундец и насколько многогранны его научные интересы.

В книге удачно освещена основная заслуга Поля Бера в развитии прикладной физиологии, проанализирован ход его интересно задуманных опытов, которые легли в основу современных исследований в области высотной и подводной физиологии, показана роль Бера - экспериментатора и исследователя - в становлении науки о трансплантации тканей и органов, рассмотрены его работы в области анестезиологии и, наконец, физиологии растений. Знакомство с книгой раскрывает одну из наиболее сильных сторон научного метода Поля Бера - его способность решать прикладные задачи на базе глубокого теоретического анализа сущности явлений.

Хочется всячески приветствовать появление книги о деятельности Поля Бера - ученого, ближайшего ученика и продолжателя дела великого Клода Бернара.

Нет сомнений в том, что ее благожелательно встретят биологи самых разных направлений, медики, работа которых связана с космическими и подводными исследованиями, широкие круги читателей, интересующиеся естествознанием в его поступательном движении, историки науки. Не сомневаюсь, что книга о Поле Бере займет достойное место в ряду научно-биографической литературы.

О. Г. Газенко